Підсумки Берлінале-2026: від скандалів до переможців

23 Лютого, 2026 Марина Штанько

76-й Берлінський міжнародний кінофестиваль, один із головних кінематографічних форумів світу, проходив у Берліні з 12 до 22 лютого 2026 року. Імена переможців основного конкурсу стали відомі 21 лютого під час церемонії нагородження, яка цього року завершила десятиденний фестивальний марафон, що традиційно задає тон усьому європейському фестивальному сезону. Втім, цьогорічний Берлінале навряд чи запам’ятають лише через кіно. Фестиваль супроводжували одразу кілька політичних скандалів та дискусій — від суперечок довкола висловлювань голови журі Віма Вендерса про «аполітичність мистецтва» до відкритих листів кінематографістів із критикою організаторів через неоднозначну позицію фестивалю щодо міжнародних конфліктів. Політична турбулентність вкотре нагадала: фестиваль давно перестав бути лише кіноподією, перетворившись на простір суспільного протистояння та ідеологічних дебатів.

На цьому тлі результати основного конкурсу виглядають напрочуд стриманими. «Золотого ведмедя» отримала політична драма «Жовті листи» (Gelbe Briefe) німецько-турецького режисера Ількера Чатака — історія про турецького режисера та його дружину-акторку, яких усувають від роботи через політичні переконання. Срібного ведмедя — Гран-прі журі — здобула стрічка «Спасіння» (Kurtuluş) Еміна Алпера, а приз журі дістався британській драмі «Королева в морі» (Queen at Sea) Ленса Гаммера.

Втім, попри безсумнівну якість більшості відзначених фільмів, цьогорічний вибір журі залишає дивне відчуття недомовленості. Жоден із фільмів, які критики та журналісти називали фаворитами фестивалю, не став справжнім тріумфатором. А ті стрічки, що отримали головні нагороди, складно назвати слабкими — але так само складно уявити, що вони залишаться в історії кіно.

На щастя, українська присутність на Берлінале цього року все ж мала привід для гордості. Документальна стрічка «Сліди» режисерок Аліса Коваленко та Марисі Нікітюк отримала приз глядацьких симпатій у програмі Panorama Dokumente. Фільм присвячений злочинам російських військових на тимчасово окупованих територіях України й став однією з найбільш емоційно сильних документальних робіт секції. Ця нагорода особливо важлива саме тому, що вона походить не від фестивального журі, а безпосередньо від глядачів — тих, хто сприймає кіно не через індустрійну оптику, а через людський досвід співпереживання.

У час, коли світ переживає глибокі політичні й соціальні трансформації, від одного з найважливіших кінофестивалів хочеться більшої сміливості — не лише в темах, а й у формі. Можливо, саме тому найбільш живими після Берлінале 2026 залишаються не лауреати, а суперечки довкола самого фестивалю. І, можливо, це теж симптом часу.

Переможці основного конкурсу:

«Золотий ведмідь» за найкращий фільм – «Жовті листи» (Gelbe Briefe), реж. Ількер Чатак;
Ґран-прі журі – «Спасіння» (Kurtuluş), реж. Емін Альпер;
Приз журі – «Королева в морі» (Queen at Sea), реж. Ленс Гаммер;
«Срібний ведмідь» за найкращу режисуру – Грант Джи («Усім подобається Білл Еванс»/Everybody Digs Bill Evans);
«Срібний ведмідь» за найкращий сценарій – Женевьєв Дюлюд-де-Селль («Ніна Роза»/Nina Roza);
«Срібний ведмідь» за найкращу головну роль – Сандра Хюллер («Роза»/Rose);
«Срібний ведмідь» за найкращу роль другого плану – Том Кортні і Анна Колдер-Маршалл («Королева в морі»/Queen at Sea);
«Срібний ведмідь» за видатний художній вклад – «Йо (Любов – бунтівна пташка)» (Yo (Love Is a Rebellious Bird)), реж. Анна Фітч і Бенкер Вайт;
Приз екуменічного журі – «Мошки» (Moscas), реж. Фернандо Еймбке;
Приз ФІПРЕССІ – «Сумсум, ніч зірок» (Soumsoum, la nuit des astres), реж. Махамат-Салєх Харун;
Почесний «Золотий ведмідь» – Мішель Єо.